"THE COCK AND THE HEN"